Etch es movido a archive.debian.org

En la tarde (UTC) del dia domingo 20 de junio, una copia de Etch será archivada en archive.debian.org y luego Etch será removido de la estructura dist/ de Main. En los próximos días los paquetes de Etch serán gradualmente borrados de pool/.

Etch dejó de ser soportado a fines de febrero de 2010, lo que implica que parches de seguridad no se propagan a esa versión a partir de esa fecha. Por eso es recomendable actualizar a la actual versión estable Lenny.

Aquellos que aún usan Etch deben editar sus respectivos /etc/apt/sources.list y modificar los punteros a,

deb http://debian.ciencias.uchile.cl/debian-archive etch main contrib non-free

No es necesario usar el repositorio de seguridad, ya que actualizaciones no existen más.